Jeden krok dziennie. Jeden zwrot albo jedna zasada, której naprawdę użyjesz. 2 minuty czytania — zero wkuwania.
Możesz znać mnie z
Od: Kamil Kaszubski
Temat: Krok 2/365: jedno słowo, którym zaprzeczysz każdemu „nie”
Hej Aniu,
wyobraź sobie: ktoś pyta „Kommst du nicht mit?” [komst du nyśt myt] — „nie idziesz z nami?”.
A Ty idziesz. Jak temu zaprzeczyć? Po polsku zaczynamy kombinować: „no nie, właśnie że idę…”. Niemiecki ma na to jedno genialne słowo:
Doch! [doch] — „właśnie, że tak!”
„Du verstehst das nicht.” — „Doch!” (Nie rozumiesz tego. — Właśnie, że rozumiem!)
„Hast du keine Zeit?” — „Doch, habe ich.” (Nie masz czasu? — Mam!)
Jedna sylaba, a robi to, co po polsku najczęściej rozpisujemy na kilka słów: „nie, właśnie że tak”. Zapamiętaj je dziś — będzie wracać w kolejnych krokach, bo to jedno z tych małych słów, które sprawiają, że brzmisz naturalnie.
Do jutra!
Kamil
Nazywam się Kamil Kaszubski, jestem 8-języcznym poliglotą, twórcą aplikacji „Język w 15 Minut” i ekspresowych kursów „Niemiecki w 6 Miesięcy” oraz „Angielski w 3 Miesiące”, a także autorem książki „Odczaruj Niemiecki w 100 dni”.
Możesz znać mnie z telewizji, radia lub z social mediów, gdzie od 10 lat pomagam i motywuję do nauki języków już ponad 100 000 osób poprzez audycję Zapytaj Poliglotę.
W ciągu lat nauczania tysięcy uczniów stworzyłem metodę, która działa w każdym wieku. Trzymam kciuki za Twoją naukę języków. Dasz radę.